Домашняя страница Элоры Климовой

Четверг, 23.01.2025, 01:00
Приветствую Вас Гость
Главная

Регистрация

Вход

RSS

Перевод песни из м/ф "Shrek"


Внимание! Все переводы, представленные на этом сайте, принадлежат моему авторству, посему убедительная просьба к посетителям уважать авторское право и не публиковать данные материалы под своим именем/ником.

>>К архиву переводов


There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home
My heart searched for so long
And it is you I have loved all along

There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home
My heart searched for so long
And it is you I have loved all along

Over and over I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins
And I am filled with the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home
My heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
Снова вижу тебя,
Сердце бьётся любя,
А в глазах твоих нежности свет
Неожиданным днём
Оказались мы вдвоём,
И в тот миг я нашла милый дом
Ты один нужен мне, знай о том!

Больше не секрет,
В темноте я вижу свет,
Я так долго искала тебя
Наконец поняла это я


Не страшись, любимый мой,
Душу мне свою открой,
Рассей одиночества мрак,
Таким как есть ко мне приди
В моём сердце ты один
Наконец я нашла милый дом!
Ты один нужен мне, знай о том!

Больше не секрет,
В темноте я вижу свет,
Я так долго искала тебя
Наконец поняла это я


О! Чувства в смятении. Я утопаю!
Ты - боль и любовь, что всё время со мной
Чувствую нежность и счастье без края,
Когда я смотрю на тебя, мой родной...

Больше не секрет,
В темноте я вижу свет,
Я так долго искала тебя

Ты один нужен мне!
Ты один нужен мне!
Наконец поняла это я


>>К архиву переводов
Форма входа
Поиск
Друзья сайта